Waifu proviene del inglés “wife” pronunciada con acento japonés. Pero no es una esposa común sino que es un determinado personaje de animé, manga o videojuego de la que un chico se ha enamorado y estos son sentimientos más complejos que una simple atracción física ya que es con quien quiere casarse y compartir el resto de su vida.
Esto se define como tener a una novia o esposa de un dibujo animado y esto es un fenómeno propio de la cultura otaku. En el caso de las mujeres el término es “husbando” o “my husbando” correspondiente a “my husband” o sea mi esposo.
Aunque esto parece algo extraño, en realidad no lo es tanto si se tiene en cuenta que en Occidente existe también lo que se llama amor platónico. Esta persona que se ama a la distancia sabiendo que nunca va a estar ni siquiera cerca de uno. Ese amor inalcanzable que muchas veces es una actriz de cine o una cantante a quien nunca se tendrá acceso personal.
En este caso es enamorarse de un personaje dibujado que tiene su propia historia, personalidad, etc. Y esto se debe a que quienes son fanáticos del anime el mundo se divide en dos:
-mundo 2D que es plano y dibujado que es donde están estos personajes
-mundo 3D en el que se desenvuelven las personas.
En el caso de los fans occidentales una waifu les permite debatir de forma online en alguna comunidad. Pero para los otakus va mucho más allá porque son personajes con los que sueñan una vida mejor, una especie de alternativa al complicado mundo real.
De este modo algunos otakus comprarán posters, almohadas de cuerpo completo, figuras y todo lo que tenga que ver con ese personaje.
Inclusive existe para Navidad o el Día de San Valentín la costumbre de “Yome To No Bansan” o también conocida como “Cena con tu Waifu” donde los usuarios publican sus imágenes con una almohada de cuerpo completo sentada junto a ellos o enfrente a ellos en el comedor y frente al monitor para que los demás la conozcan.
Algo para tener en cuenta es que se tiene una sola waifu, ya que no se acepta la bigamia. Si se llega a cambiar de chica 2D de una temporada a otra se considera que se tiene “waifus por temporada”.
En cuanto su origen es una deformación de wife sucedió a partir del anime Azumanga Daioh en el 2002, tomando del manga homónimo. En una de las escenas al profesor Kimura se le cae una fotografía de una mujer y las chicas le preguntan quién es. Kimura responde “my wife” pero con acento japonés, lo que dio “mai waifu”. Y los responsables del anime lo dejaron así.
Views: 116